| UYGULAMALI İNGİLİZCE ve ÇEVİRMENLİK |
| 1. YIL |
|
|
|
|
|
|
| I. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| ATA101 |
Atatürk İlkeleri ve İnkilap Tarihi I |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CIT101 |
Information Technologies I |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| CTET101 |
Comparative Structure Analysis I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET103 |
English Usage and Style I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET105 |
Introduction to Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET107 |
Reading for Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| TRK101 |
Türk Dili I |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CCC105 |
Keyskills Life & Learning |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
15 |
6 |
20 |
30 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| II. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| ATA102 |
Atatürk İlkeleri ve İnkilap Tarihi II |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CCC102 |
Managing Communication Knowledge Information |
3 |
1 |
4 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CIT102 |
Information Technologies II |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| CTET102 |
Comparative Structure Analysis II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET104 |
English Usage and Style II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET106 |
Written Translation |
2 |
2 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET108 |
Discourse Analysis |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| SEM102 |
Seminer II |
0 |
0 |
0 |
0 |
Zorunlu Ders |
| TRK102 |
Türk Dili II |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
16 |
7 |
22 |
33 |
|
| Endüstriye dayalı öğrenme 40 iş günü |
|
|
|
|
|
| 2. YIL |
|
|
|
|
|
|
| III. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| CTET201 |
Consecutive Translation - I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET203 |
Business Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET205 |
Subtitling Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET207 |
Social Text Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET209 |
Teories&Techniques of Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET 211 |
Independent Research |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
11 |
8 |
17 |
30 |
|
| Seçmeli Dersler (*) |
|
|
|
|
|
|
| CTET213 |
Public Relations |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| CTET215 |
Societies& Cultures |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| TOPLAM |
4 |
2 |
6 |
10 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| IV. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| CTET202 |
Consecutive Translation - II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET204 |
Interpretation Skills |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET206 |
Translation Support Systems |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET208 |
Literary Tarnslation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET210 |
Technical Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET240 |
Project Management |
0 |
2 |
1 |
2 |
Zorunlu Ders |
| MOD240 |
Bitirme Projesi |
0 |
2 |
1 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
11 |
8 |
18 |
30 |
|
| Seçmeli Dersler (*) |
|
|
|
|
|
|
| CTET212 |
Written Media Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| CTET214 |
Legal Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| TOPLAM |
4 |
2 |
6 |
10 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
T |
U |
K |
ECTS |
|
| GENEL TOPLAM |
61 |
33 |
89 |
143 |
|
|
| 1. YIL |
|
|
|
|
|
|
| I. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| ATA101 |
Atatürk İlkeleri ve İnkilap Tarihi I |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CIT101 |
Information Technologies I |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| CTET101 |
Comparative Structure Analysis I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET103 |
English Usage and Style I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET105 |
Introduction to Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET107 |
Reading for Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| TRK101 |
Türk Dili I |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CCC105 |
Keyskills Life & Learning |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
15 |
6 |
20 |
30 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| II. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| ATA102 |
Atatürk İlkeleri ve İnkilap Tarihi II |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| CCC102 |
Managing Communication Knowledge Information |
3 |
1 |
4 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CIT102 |
Information Technologies II |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| CTET102 |
Comparative Structure Analysis II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET104 |
English Usage and Style II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET106 |
Written Translation |
2 |
2 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET108 |
Discourse Analysis |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| SEM102 |
Seminer II |
0 |
0 |
0 |
0 |
Zorunlu Ders |
| TRK102 |
Türk Dili II |
2 |
0 |
2 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
16 |
7 |
22 |
33 |
|
| Endüstriye dayalı öğrenme 40 iş günü |
|
|
|
|
|
| 2. YIL |
|
|
|
|
|
|
| III. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| CTET201 |
Consecutive Translation - I |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET203 |
Business Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET205 |
Subtitling Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET207 |
Social Text Translation |
2 |
2 |
3 |
6 |
Zorunlu Ders |
| CTET209 |
Teories&Techniques of Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET 211 |
Independent Research |
1 |
1 |
2 |
3 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
11 |
8 |
17 |
30 |
|
| Seçmeli Dersler (*) |
|
|
|
|
|
|
| CTET213 |
Public Relations |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| CTET215 |
Societies& Cultures |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| TOPLAM |
4 |
2 |
6 |
10 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| IV. Yarıyıl |
|
|
|
|
|
|
| Ders Kodu |
Dersin Adı |
T |
U |
K |
ECTS |
Z. / S. |
| CTET202 |
Consecutive Translation - II |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET204 |
Interpretation Skills |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET206 |
Translation Support Systems |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET208 |
Literary Tarnslation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET210 |
Technical Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Zorunlu Ders |
| CTET240 |
Project Management |
0 |
2 |
1 |
2 |
Zorunlu Ders |
| MOD240 |
Bitirme Projesi |
0 |
2 |
1 |
2 |
Zorunlu Ders |
| TOPLAM |
11 |
8 |
18 |
30 |
|
| Seçmeli Dersler (*) |
|
|
|
|
|
|
| CTET212 |
Written Media Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| CTET214 |
Legal Translation |
2 |
1 |
3 |
5 |
Seçmeli Ders Grubu |
| TOPLAM |
4 |
2 |
6 |
10 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
T |
U |
K |
ECTS |
|
| GENEL TOPLAM |
61 |
33 |
89 |
143 |
|
